It makes me wonder if it's a pronunciation she picked up from Eric Ripert.

She's obviously authoritative, so I'm suspecting her pronunciation is correct and coming from some regionalism or dialect or Ripertism or something.

Well. I can see how if you pronounce the word as if it were French, you'd come up with something like that (though I'd expect a softer "ch" at the end). But I don't know I'd go so far as to call it correct.

yeah, it ain't correct. No one else in the history of the show has said it that way - including judges and other contestants. Granted, the one chef is from PR and not Spain, but he doesn't pronounce it that way.

Is that something the judges would call her on if it was incorrect? I know they'd call her if the dish was made incorrectly, and since she's done it twice now to accolades (though unacknowledged last night), she must be doing it right.

I hope she doesn't go to the ceviche well again, or she's going to come across as a one-trick pony.

I must say I was pretty eye-rolly with the men vs. women challenge last night. I get why it was appropriate given the theme of the event, but I felt like I was watching Hell's Kitchen at a couple of points (especially with some of the guys jumping in the pool).

Technically correct or not, "seh-VEETCH" just sounds pretentious.

Heh--someone over at WX has dubbed Kevin "Yukon Cornelius," which totally fits!

Wait, so it's supposed to be "seh-VEE-chay," right? Or wrong? I'm confused now.

Kevin as Yukon Cornelius is brilliant. I really like him, too. He reminds me of S1 Dave a bit, in that he's not cocky, not arrogant, but he may cook better than he thinks he does.

Jen's pronunciation of ceviche is annoying and nowhere in the neighborhood of correct. It's primarily a South American dish, no? Peruvian although most S. American countries do their own versions. So yeah, it should be something like "seh-vee-chay." They may mispronounce it in French restaurants. I don't know. I still mostly like Jen, though, and hope she goes far.

I was glad to see Eve go home. She seemed so clueless in the first two episodes. She may be a great chef, but she was really wrong for this show.

ETA: Actually, if you really want to get jiggy with it, the "vee" would sound more like a "bee", so something like "seh-BEE-chay". In S. America, you'll often even see it spelled with a "b" rather than a "v", so cebiche.

I thought initially she was trying to do a Rachael Ray and be cutesy with her pronunciation. After seeing her in 2 eps, that doesn't seem like her personality, so I don't know what's going on.

Glad Eve went because she seemed generally clueless and her voice was annoying.

I was really happy to see the other brother take the final since I thought his macaron/macaroon thing was a cool idea.

I hated hated hated the boys vs. girls aspect of the challenge. That was lame. But Ashley's reaction was ridiculous. Would she never cater a reception? Never serve a couple on their anniversary?

Regarding Jen's pronunciation of ceviche: I don't know where she gets it, because I can't see a French chef using the term when French cuisine has a perfectly good long-standing term for that preparation, poisson cru. However, that is how you would pronounce it in French, based on the spelling.