Oh. My. God. I completely forget Angel was on tonight. I never forget. I've done it exactly once before out of all 83 episodes. Fuckity god-damn exam stress.
'Not Fade Away'
All Ogle, No Cash -- It's Not Just Annoying, It's Un-American
Discussion of episodes currently airing in Un-American locations (anything that's aired in Australia is fair game), as well as anything else the Un-Americans feel like talking about or we feel like asking them. Please use the show discussion threads for any current-season discussion.
Add yourself to the Buffista map while you're here by updating your profile.
It's like listening to orchestra members bitching about how violin and viola are completely different instruments.
Very different. Very! Plus, it's viola, not voila, dammit!
Er, sorry.
The antipodes = the opposite end of the earth from where you are. So Antipodeans are at the opposite end of the earth from where the important people are (Europe).
ah. Interesting. Thank you Angus. I feel much more edumacated now.
So Antipodeans are at the opposite end of the earth from where the important people are (Europe).
I like this. It makes me feel all... important.
I learned this word thanks to "Alice in Wonderland":
"I wonder if I shall fall right through the earth! How funny it'll seem to come out among the people that walk with their heads downwards! The Antipathies, I think -- " (she was rather glad there was no one listening, this time, as it didn't sound at all the right word) " -- but I shall have to ask them what the name of the country is, you know. Please, Ma'am, is this New Zealand or Australia?" (and she tried to curtsey as she spoke -- fancy curtseying as you're falling through the air! Do you think you could manage it?) "And what an ignorant little girl she'll think me! No, it'll never do to ask: perhaps I shall see it written up somewhere."
The official term for Australians and New Zealanders is actually "Australasians"--although everyone just misreads that as "Australians" so it's not very satisfactory.
It is fun to hear them bad-mouthing each other
Sure, once the translator shows up.
t runs away
Thanks Angus. I think I'll wait anyway, and not just because I can't be bothered reproducing what I wrote. Looks like I might be the only one who's seen it thus far. Leigh, unfortunately I couldn't tape tonight due to head damage (Hee! I said 'head'!) so I can't even help you out. I actually came pretty close to forgetting about it too - I blame it on the Buffy repeats. Not watching Buffy on Monday nights throws out my whole inner TV schedule.
Ah, we love each other really. Kiwis are adorable! Those accents are to die for!
!Yes! I saw Whale Rider last Friday. Fell in love with the voice of every single character.